央视网|中国网络电视台|网站地图
客服设为首页
登录

中国网络电视台 > 三农 > 2010乡村大世界 > 文集 >

打工、打工、最光荣!

发布时间:2010年07月02日 15:03 | 进入复兴论坛 | 来源:CCTV.com

评分
意见反馈 意见反馈 顶 踩 收藏 收藏

三农首页 栏目 致富 农产品 微博 导航

三农资讯

国内 | 国际 | 农经 | 人物 | 农村 | 曝光

致富殿堂

创业 | 技术 | 资讯 | 榜样 | 点睛 | 宝典

农产品交易

供求 | 产品 | 市场 | 行情 | 报价 | 批发


 

孙恒,河南开封人,1996年毕业于安阳师范学院艺术系音乐教育专业。2002年5月成立“青年打工艺术团”。他及他的团队先后获得“来京务工人员文明之星”、“第四届全国十大杰出进城务工青年”、“全国先进民营文艺表演团体”等荣誉称号。其事迹先后被中央电视台、《中国青年报》、《工人日报》、《河南日报》等中央地方多家媒体报道。其演唱的《打工打工最光荣》深受农民工喜爱。


打工、打工、最光荣!

词曲及演唱:孙 恒

打工、打工、最光荣!嘿!

打工、打工、最光荣!嘿!

打工、打工、最光荣!黑!

打工、打工、最光荣! 

高楼大厦是我建,光明大道是我建;

脏苦累活儿是我们来干,堂堂正正做人

——凭力气来吃饭!

打工、打工、最光荣!嘿!

打工、打工、最光荣!嘿!

打工、打工、最光荣!黑!

打工、打工、最光荣! 

我们是新时代的劳动者,我们是新天地的开拓者;

手挽起手来肩并着肩,顶天立地做人

——勇往直前!

作品来源:打工青年艺术团第一张专辑唱片《天下打工是一家》

出版日期:2004年9月10日

出版版号:ISRC CN-A51-04-354-00/A.J6

出版单位:中国文采声像出版公司出版 

发行单位:北京京文唱片有限公司/广东新京文音像有限公司联合发行

版权所有:打工青年艺术团

 英文歌词:

Working is Our Glory, Hei!

Song & Lyrics/Singer: Sun Heng

We say, ”Working is our glory.”  Migrant workers are the new type of workers in this era. So that we sing as “Working is our glory, Hei!”

Working is our Glory, Hei!

Working is our Glory , Hei!

Working is our Glory, Hei!

Working is our Glory, Hei!

We constructed the high-rise building,

We built the bright wide road

No matter how dirty and fatiguing jobs we’ve done

We live in dignity 

We earn our living with our sweat and labor power 

Working is our Glory, Hei!

Working is our Glory, Hei!

Working is our Glory, Hei!

Working is our Glory, Hei!

Our working brothers and sisters are pioneers in this new era  

We are the crusaders in the new earth

holding hands in hands, with shoulders and shoulders

standing firm and moving ahead

Working is our Glory,, Hei!

Working is our Glory, Hei!

Working is our Glory, Hei!

Working is our Glory, Hei!


农民兄弟

父亲对我说,为农民唱首歌

他们的脚步好深沉呀  可心儿不寂寞

走的是崎岖路啊   身边有水与火

梦里是中秋月圆   耕耘着山与河

小小百姓心中也有大中国

五谷丰登四海安泰  在他们手中握

小小百姓心中也有大中国

五谷丰登四海安泰  在他们手中握

小小百姓心中也有大中国